お客さまの声

みうらラタンから 淵田 良子様へ

この度は数あるなかで、当店で脱衣かごをご注文をいただきまして、有難うございました。ご使用後、なにか不都合がでましたときには、ご連絡くださいませ。よろしくお願いいたします。　　
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 千葉県の小松様へ

大事になさっている籐椅子ですね。本皮(動物の皮）が使用してある椅子ですので、どのような仕上がりになるのかと、案じておりましたが、制作者(三浦明利）は自信満々でおりましたので、思ったように出来たのをみて、安心いたしました。籐の皮(ピール）を使うのかと思ってましたら、同じ本皮がございましたのでほとんど、同じように仕上がりました。塗料をお送りしましたが、もうひとつの椅子の塗装はいかがなりましたでしょうか。ご使用方法がおわかりにならなければ、いつでもご質問をお聞かせ下さいませ。
このたびは有難うございました。　
みうらラタン　　三浦紗恵子

みうらラタンから 大河原様へ

遠い千葉県にお住まいの、大河原様よりお電話でご注文をいただきました。

このリクライニングチェアーは沢山ある籐椅子のなかで、永年にわたり形が変わらず、一番人気のある椅子です。座りごこちは、この椅子に勝るものは無いくらいです。
オリジナルのお洒落なクッションをお選びいただきました。
脚の裏に布を貼りつけましたので、片手で移動されても、床をキズをつける心配はございません。
永年にわたり、ご利用ください。
　　　みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 東京都のＴ．Ｔ様へ

ご丁寧に、メールをありがとうございました。このたびのクッションカバーは、ご満足いただけましたようで、嬉しく思います。ご遠方から、ご注文をいただきましたのに、感覚的には距離感を感じませんでした。インターネットのおかげで、最近では、東京発の雑誌やインテリア関連の方面から、お声をかけていただくようになりましたので、制作は忙しくしております。ここ地方都市の広島で、細々と商売を続けて地元では、ファンのお客様に可愛がっていただいております。籐の制作に関しては、誰にも出来ないことを、これからも挑戦し続けたいと、まだまだ、意欲満々でおります。今後とも、籐のことでなにかございましたら、どうぞご連絡をくださいませ。どうもありがとうございました。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 高橋 英生様へ

このたびの、バルーンバスケットの修理について、ご助言をいただきまして、ありがとうございました。実際使用なさいますから、使い勝手、強度に関しては一番よくおわかりに、なられますね。今回ご指摘いただいた点は、これからの研究課題として、とても勉強になりました。底に使用する革を、メーカーで探してもらうよう、頼んでみます。おっしゃっていただいて、はじめて分かることばかりでした。重ねて、御礼申し上げます。

　　　みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 二日市 健一様へ

このたびの応接セットはしっかりした、造りの良いものでした。永年の間に、ジョイント部分が外れたり籐の巻いたものが、ほどけたりしておりました。テーブルは横に長いので、棚が下がり気味で今後、棚の役目が果たせるよう籐で補強をほどこしました。全体を修理、塗装、クッションの制作で、新品同様になりました。
末永くご利用くださいませ。

東京から高い送料をかけてお送りいただきました。
現在、送料が少しでもお安くなるよう、契約の運送会社と話を進めています。
みうらラタン　　三浦紗恵子

みうらラタンから 川島 正様へ

このたびは既製品のしっかりした、籐のアームチェアーをお買い上げいただきました。

軽くて、座り心地が良く、とても扱いやすいものですが、色はカタログではご理解いただくのが、難しいことが良く分かりました。今後の参考にさせていただきます。脚の床の接着面にプラパート（プラスチック製のもの）がついてます。これで床が傷だらけになりお困りのお客様が多く、当店のサービスの一環として、布を貼っております。
でもご使用場所により、もっと細やかな対応が大切だと、ご指摘を頂き感じました。貴重なご意見を有難うございました。
プラパートをお送りしますので、布を取り外し取り付けをお願いいたします
みうらラタン　　三浦紗恵子

みうらラタンから 榎国様へ

大事に、ご使用の籐のロッキングチェアーの修理でした。今後も永年のご使用に耐えられるよう、座と背に籐の太い材料で補強をいたしました。全体もリフレッシュ塗装いたしまして、見違えるようきれいになりました。

発送に付いては、本当に皆様ご苦労なさってますので、早急に検討しなければと考えております。今後とも末永くご愛用くださいませ。
みうらラタン　　三浦紗恵子

みうらラタンから 山本恭子様へ

修理をご希望のお客様から、修理の椅子の包装のしかたのご相談がよくございます。包装材料を１ｍあたり￥６３と送料でお送りさせていただくサービスを始めました。

おっしゃいますように、お送りいただく時の送料がとても高いとのお声あるのですが、当店といたしましても、運送会社と良い方法を考えたいと思います。
きつつきマークのしっかりしたダイニングチェアーが４脚です。カゴメ編みの目の細かいもので、籐カゴメ編み部分と全体を塗装し、きれいになりました。これからも、末永くご使用かださいませ。

みうらラタン　　三浦紗恵子

みうらラタンから 日向 康則様へ

ご使用中の写真を送りくださいまして。有難うございました。

この椅子は、永年にわたり形を変えず、ご好評をいただいているものです。座り心地は、この椅子に勝るものはございません。これからも大事にお使いくださいませ。
みうらラタン　　三浦紗恵子