お客さまの声

みうらラタンから 大田勝巳様へ

このたびは背と座の張替えをご依頼いただきまして有難うございました。

テーブルとあまり違いすぎてはいけないということで、塗装をあまりきれいにしないほうが良いとお聞きしておりましたので、制作のほうではかえって気を遣いとても苦労したようでした。
結局仕上げがきれいにならないので、塗装をさせていただきました。
やっぱり、きれいに上がっていてお喜びいただきました。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 中村様へ

東京から、遠方にもかかわらず正座椅子をご注文いただき有難うございました。

既製品ではないものを、いろいろ制作しておりますが、その中のひとつです。布はとてもお洒落なものをお選びいただきました。
壊れることはないと思いますが、何かございましたら、ご連絡をくださいませ。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 佐方様へ

Ａ２サイズの額縁のご注文をいただきました。

新しいオフィスの社長室に飾っていただき、ありがとうございました。ご家族の写真を飾られているとのことですが、温かいオフィスのようですね。
このたびは遠いところよりご注文を有難うございました。

みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 角鹿様へ

当店のオリジナルスツールＳＴ－０１２のご注文をいただきました。これから制作するので、できるだけお客様のご希望に近いもののほうが、より喜んでいただけると思い、あれこれ提案をさせていただき、このようなスツールの出来上がりとなりました。（このスタイルはみうらラタンの店長の私の大のお気に入りの椅子です）ご自宅でのお写真をお送りいただき有難うございました。とてもすっきりいい感じですね。

ご遠方よりありがとうございました。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 篠江 隆様へ

リジナルテーブル(Ｗ１２０Ｄ６０Ｈ４５)のご注文をいただきました。

通常では普通のガラス仕様ですが、このたびは強化ガラスをご希望でした。
強化ガラスの出来上がりが、２週間も掛かる予定でしたが、思わず早めに入荷いたしました。
籐のテーブルは早めに出来ていましたので、すぐにお送りいたしました。
明後日にご来客があり、その時に使いたい旨を、お電話でお聞きしましたので、出荷後、翌日の早めにお届けするよう、手配をいたしました。
タイミングよく納品が出来、お喜びいただき本当によかったです。
今後ともよろしくお願いいたします。
　　　みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 一ノ宮 三郎様へ

この度は、誠にご迷惑をお掛けいたしました。裏側に穴のあいていたものをお送りしていました。

お客さまの声をいただいて初めてわかりました。ご注文をいただき、あわててお送りいたしました。
お客様にはご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。
すぐに新しいスツールを制作、発送いたします。今後はこのようなことのないよう、細心の注意を払わなければと、改めて考える機会を頂きましたことを、有難く感謝申し上げます。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 廣瀬 美和子様へ

ご遠方よりお送りいただきました。梱包が、とてもシンプルで、簡単に上手にしていらしたので、参考までに、掲載させていただきます。引き取りを当方からの手配で、ヤマト運輸から引き取りをいたしました。1月16日ＰＭ７：００に引き取り、1月21日のお届けになりました。本体はとてもしっかりしており、背の張替えですっかり新しくなりました。これからも大活躍すると思います。今後とも、よろしくお願いいたします。　　

みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 山川 道男様へ

ご遠方から大きなソファーをお買い上げを、いただき有難うございました。

商品をご覧にならずにご購入いただくのは、ご不安があったのではないかと心配しておりました。写真だけでは分からない部分は、手紙やお電話で説明しながらでしたが、やはりお届けするまで安心できませんでした。
クッションは当店の縫製ですので、とてもしっかりはしております。
ご満足いただけましたこと、とっても嬉しく思います。
今後とも宜しくお願い致します。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 五味 孝行様へ

「お客様の声」をありがとうございます。今回の修理はお届けして、ご覧頂くまで少し心配しておりました。修理することは、いつもしていることなので問題はございませんでしたが、色が微妙に分かるのが気にかかりました。でも、お喜びいただいたとのお話をお聞きしまして、ホットいたしました。いつもどんな仕事をしたときにでも、着色では苦労いたします。ご依頼誠に有難うございました。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 広島県 河野様へ

竹と籐を組み合わせた、お正月飾りを制作しました。昨年末、田舎の竹林で年代ものの太い竹を採らせていただいた、親戚の家にお正月飾りを送りました。御玄関に飾っていただいた様子の写真が今日届きました。　　　　　　　
三浦明利